

11日-14日,上海世博会扬州案例展示区在上海世博园最佳实践区未来探索馆三楼展馆亮相。4天的时间,以世博平台为载体,面对每天络绎而至的中外嘉宾,扬州向世界展示了“人文、生态、精致、宜居”的城市特色,展现了博大精深的文化内涵。昨天下午,市城乡建设局副局长徐惟涛,扬州馆总设计师常晨,市古筝协会执行会长张弓,扬州雕版技艺传人芮名扬、侯桂林、陈美琦,剪纸大师张慕莉,市木偶剧团副团长梁苏荣八位嘉宾作客本报“党报在线”,与广大网友畅谈扬州在这场盛会上的精彩表现。
“木构架”展示精致宜居扬州
小心(网友):这次扬州馆为什么选择采用“木构架”这个创意?
常晨:扬州案例展示馆总面积约1150平方米,其中案例报告厅450平方米,为我市案例展示的主展区,展示形式包括体现扬州传统民居形式的木构架,图片、电子书、触摸屏与多媒体演示和模型展示,并邀请德国技术合作公司开展传统民居修缮、建筑节能等方面的宣传。
这里最有看点的就是木构架建造的扬州传统民居,里面的花窗、雕梁、画栋、青砖,每一处细节都遵循扬州千百年传承下来的古法,完全不用流行的现代工艺,所有作品坚持不用一钉一铆,而全部用榫头。
喜欢夏天(网友):扬州馆与其他城市的展示馆相比,最想表现的是什么理念?游客的评价如何?
常晨:很多游客来了后都说,没想到这里还藏着这么一个吸引人的展馆。有一名上海的老太太在扬州馆里逛了整整一个下午,她说其他馆都是些高科技的东西,但扬州馆十分有文化气息,很吸引她。
前来参观的还有很多外国游客,由于最佳实践区里展出的国内外城市有很多,所以这些外国游客一般都是走马观花式参观,不会在一个地方停留太久。不过,在扬州展区他们停留的时间明显比较长,对扬州馆里的“马头墙”、“八角门”、“古琴”等具有鲜明中国传统特色的东西很感兴趣,并详细地向工作人员了解扬州古城保护的情况。有一名来自美国的游客就说:“木构架真是太神奇了,居然一颗钉子都没用就建造了一个屋子,我一定会去扬州亲眼看看这样的房屋。”
扬州古筝艳惊世博
凡人(网友):这次在世博会上展示了扬州古筝,对于扬州古筝产业的发展会起到怎样的积极意义?
张弓:在世博会上展示扬州的古筝,使我们扬州的古筝厂家站到了世界目光的聚焦平台上,真正让这张文化名片擦亮了古城扬州,同时也推动扬州古筝走上了国际舞台,对扬州古筝产业和扬州古筝事业都有着不可估量的重大意义。下个月扬州古筝还将赴北京参加中国农民艺术节开幕式,这又将是一次展示扬州古筝、展示扬州独特文化的平台。
音乐达人(网友):这次去世博表演的古筝乐队表演了什么曲目?
张弓:主办单位向我们提出要有扬州元素的曲目,所以我从几次全国古筝会议编排的曲目中精选了以扬州民歌《杨柳青》和《泰兴花鼓》改编的《迎宾曲》,以高邮民歌改编的《拔根芦柴花》,宝应的“二妹子民兵班”在全国很出名,又将电影《柳堡的故事》插曲《九九艳阳天》改编成《合奏曲》,通俗歌曲《烟花三月下扬州》改编成古筝弹唱,所以在世博会上一亮相,就引起了轰动,曲目与扬州的文化、风情紧密相连,优美动听。
流水(网友):我看新闻,那个水晶筝很漂亮,价格应该挺高吧?用水晶做的筝是不是比其他的筝要好?
张弓:扬州金韵乐器厂去年9月份应中央电视台《星光大道》栏目的要求,制造一架通体透明的古筝,于是他们开始试制,第一台试制的式样很好看,但是没有声音,当时在中央电视台虽然用的是配音,但起到了很好的效果,所以就开始研发第二代,这次在世博会上演奏的水晶筝既有声音,式样也更好看,比木制古筝音量小一些,但是音色很好,价格在4万元左右。
爱好者(网友):中华筝王是怎么制造出来的?
张弓:中国筝王3.65米象征着一年365天,宽度56厘米,象征着56个民族大团结,创造一个和谐的社会,本身古筝就是和弦乐器——仙翁音(八度和声),通过这个寓意,我们制造出了中国筝王。
世博让扬州木偶走向世界
亲亲河边草(网友):扬州木偶是我们扬州的“非遗”项目之一,那么你们是怎样通过世博舞台传承、宣传扬州木偶的?
梁苏荣:认真对待每一场演出,把最好的一面展现给游客。游客们非常喜欢扬州的木偶,非常感兴趣,每个人都争先恐后与木偶合影。
问问(网友):听说3D木偶《葫芦娃》已在外地演出,扬州何时能见到?
梁苏荣:今年《葫芦娃》会重新打造,肯定会有机会在扬州演出的。
期待(网友):木偶团多长时间才能排一部新戏,你们是不是每部戏都有创新的地方?
梁苏荣:基本上每个戏都有创新,《白雪公主》是人偶同台,《葫芦娃》是操纵和真人差不多大的木偶。
扬州案例让世界了解扬州
古运河(网友):扬州展馆主要向世界展示了什么?
徐惟涛:这次扬州展馆的主题是“和合维扬,宜居宜业”。为凸显扬州城市的精致、扬州人居环境的舒适和扬州文化的博大精深,这次展示通过老城区环境保护建设、复原“双东”街区和重建教场等精彩案例,让世界了解扬州的同时,向世界推广扬州历史遗产保护和利用的经验,进而向参观者娓娓讲述“和合维扬,宜居宜业”。
春天的故事(网友):虽然扬州案例在世博会上的展示已经结束,扬州建设部门有没有考虑继续打好“扬州牌”?
徐惟涛:放大世博效应,吸引更多的游客到扬州来观光旅游,投资洽谈,促进扬州经济社会更好更快发展,把扬州建设得更加精致优美,这是建设部门的企盼,也是今后努力的方向。
杨柳飘飘(网友):扬州参加世博展示,有什么样的收获?
徐惟涛:2010年上海世博会是一次规模空前的国际展览盛会,它以“城市”为主题,为国内外众多城市提供了一个展示、交流的平台和窗口。扬州作为世界城市家族的一员,通过在最佳实践区的展示,让世界了解扬州精致的城市形象、舒适的人居环境和博大精深的传统文化,向世界推广扬州在历史遗产保护和利用方面的经验,同时也能够更好地学习国内外其他城市在城市建设方面好的模式和经验。可以用这样的话来概括:参展展示了扬州,介绍了扬州,宣传了扬州,更让世界认识了扬州,了解了扬州。
春风拂柳(网友):这次世博会上,扬州展馆的参展效果如何?
徐惟涛:虽然这次展示是在浦西举行,并没有像浦东国外展馆那样出现排队观看的场景,但扬州在最佳实践区内却是一个亮点,展馆内的游人是络绎不绝,每天都有上千人观看。开展当天,吸引了包括东方卫视在内的众多国内外媒体,联合国官员及印度、比利时等众多外国团队也前来观看,并给予了好评。展馆拆离后,不少游客都后悔没有及时前来观看。
雕版技艺展示扬州文化
清风翻书(网友):这次雕版技艺走进世博,也是一次开拓世界市场的绝好机会,扬州雕版技艺的传承人,该如何好好把握这次机会?
芮名扬:这次我们来到上海世博会扬州馆,展示雕版印刷的主要工艺流程,即写样、雕版和印刷,让国内外游客有了一个直观了解的机会,我们通过询问雕版印刷有关知识和游客回答问题的形式,让国内游客对雕版印刷的历史、技艺、产品、作用有所了解,让国外游客特别是西方国家的游客对中国古老的传统工艺有了一定的认识。
百思不解(网友):这次扬州雕版技艺是作为扬州的首项世界“非遗”走进世博,具体进行了哪些展示?
陈美琦:展示了传统雕版印刷技艺的写样、刻版、刷印三个主要程序的展示。展示了祖先们的聪明才智,向世界人民传播了中国的文化。
想知道(网友):什么是饾版啊?未来有什么发展计划?
侯桂林:饾版是彩色雕版印刷技艺的一种。主要是将彩色设计稿按不同颜色分别勾摹下来,将每一种颜色刻成一块小版,在刷印时按画面的内容在不同的版上分别刷上所需的颜色,然后逐色依次套印或叠印,用这种方法刷印出来的画面色彩、浓淡均与原作无异。未来,作为“非遗”传承人更应该有责任创作出更多更完美的作品展示给大家。
剪纸“海宝”受热捧
穿林打叶(网友):扬州剪纸在世博园受欢迎程度怎样?
张慕莉:扬州剪纸一直擅长花鸟鱼虫,这次去世博会也是打算剪一些传统产品,中间穿插剪一些“海宝”,由于世博园安检比较严格,我平时使用的剪刀带不进园区,只好用开幕式剪彩用的剪刀,由于不是自己常用的工具,所以平时一些制作比较精细的作品无法在现场表演,只能剪“海宝”。不过在扬州展馆,我所剪的“海宝”受到广大游客的欢迎。
可拉爱莫(网友):扬州剪纸获得了上海世博会特许生产商、特许零售商的双重批号,除了抓住商机,对于扬州剪纸有怎样的意义?
张慕莉:扬州剪纸历史悠久,这次获得上海世博会特许生产商、特许零售商的双重批号,除了抓住了商机,对宣传扬州剪纸、走向世界有着重要的意义。中国剪纸有北方和南方之分,一般北方剪纸以剪窗花为主,扬州剪纸属于南方,在创作过程中,讲究构图严谨、虚实相间,在技艺方面讲究线条流畅,精工细腻。这次在世博会表演期间,好多游客看到了扬州的剪纸,叹为观止,不相信是用剪刀剪出来的,但看到我在现场的表演,感觉扬州的剪纸太神奇了。充分展示了扬州剪纸的魅力,很好地宣传了扬州,宣传了扬州剪纸。